Toimituksellinen linja ja tekoälytiedote

BorderlessCV on uraälykkyysalusta, joka julkaisee tietopohjaisia oppaita kansainvälisille ammattilaisille. Tällä sivulla kerrotaan, miten toimituksellinen prosessimme toimii: miten artikkelit taustoitetaan, kirjoitetaan, tarkistetaan ja pidetään ajan tasalla.

Tekoälyavusteinen, ihmisen toimittama

Toimituksemme käyttää tekoälytyökaluja artikkeleiden laatimisen ja jäsentämisen tukena. Tekoäly nopeuttaa tausta-aineistojen koostamista, pitää muotoilun yhdenmukaisena ja tekee käytännössä mahdolliseksi ylläpitää monikielisiä versioita hyödyllisellä tarkkuudella. Ennen julkaisua toimituksemme tarkastaa jokaisen artikkelin tarkkuuden, lähteiden, sävyn ja kohdeyleisöön soveltuvuuden osalta.

Suhtaudumme tekoälyyn työkaluna, emme toimituksellisen harkinnan korvaajana. Päätökset siitä, mitä aiheita käsitellään, mitä lähteitä siteerataan, miten havainnot kehystetään ja milloin sisältöä päivitetään, tekevät toimittajat.

Toimitukselliset tiimit, eivät yksittäiset henkilöt

Artikkelit merkitään nimettyjen yksittäisten kirjoittajien sijaan erikoistuneille toimituksellisille tiimeille. Kukin tiimi vastaa omasta aihepiiristään — ansioluettelot, työmarkkinaraportointi, työpaikkakulttuuri, muuton suunnittelu ja niihin liittyvät teemat — ja määrittää näkökulman, terminologian ja syvyyden, joita oman alueensa artikkeleissa sovelletaan. Tiimit ovat toimituksellisia rooleja, eivät todellisia nimettyjä henkilöitä.

Toimitukselliset periaatteet

Toimituksellinen prosessimme pitää kiinni tiukasta faktakurista:

• Ei keksimistä. Artikkeleissa ei saa keksiä tilastoja, ohjelmien nimiä tai organisaatioita.
• Lähteistetty raportointi. Nojaudumme julkisesti saatavilla olevaan viralliseen ohjeistukseen, arvostettuihin uutismedioihin ja vakiintuneisiin työmarkkinatietoihin.
• Käytännönläheinen kehys. Oppaat on rakennettu vastaamaan kysymyksiin, joita kansainväliset ammattilaiset tosiasiassa esittävät, ja niissä on tarvittaessa lähteistettyjä UKK-osioita.
• Paikallinen mukauttaminen. Alueelliset versiot mukauttavat terminologian ja viittaukset paikalliseen kontekstiin sen sijaan, että yleissisältöä käännettäisiin sanasta sanaan.

Mitä sisältömme eivät ole

Lait, säännökset, palkkavertailut ja markkinatilanne muuttuvat usein. Tarkista tiedot aina virallisista lähteistä ja käänny pätevän ammattilaisen puoleen omaa tilannettasi koskevissa kysymyksissä.

Korjaukset ja päivitykset

Jos huomaat asiavirheen, vanhentuneen viittauksen tai lähdetiedon, joka kaipaa päivitystä, ilmoita siitä meille. Korjaamme vahvistetut virheet ripeästi ja tarkastelemme sisältöjä jatkuvasti. Ota yhteyttä toimitukseemme.

Kysymykset

Toimituksellista prosessiamme, lähteitä tai korjauksia koskevissa kysymyksissä ota yhteyttä tiimiimme.