Redaktionell policy och AI-upplysning

BorderlessCV är en plattform för karriärintelligens som publicerar informativa guider för internationella yrkesverksamma. Den här sidan beskriver hur vår redaktionella process fungerar: hur artiklar research:as, utkastas, granskas och underhålls.

AI-assisterad och människoredigerad

Vår redaktion använder AI-verktyg som stöd för att ta fram och strukturera artiklar. AI snabbar upp sammanställningen av research, säkerställer enhetlig formatering och gör det praktiskt möjligt att underhålla flerspråkiga utgåvor med användbart djup. Före publicering granskas varje artikel av vår redaktion med avseende på korrekthet, källor, tonläge och relevans för den målgrupp den riktar sig till.

Vi ser AI som ett verktyg och inte som en ersättning för redaktionellt omdöme. Beslut om vilka ämnen som ska tas upp, vilka källor som ska citeras, hur iakttagelser ska ramas in och när innehåll ska uppdateras fattas av redaktörerna.

Redaktionella enheter, inte enskilda personer

Artiklar tillskrivs specialiserade redaktionella enheter snarare än enskilda namngivna skribenter. Varje enhet bevakar ett eget område — CV-skrivande, arbetsmarknadsbevakning, arbetsplatskultur, flyttplanering och närliggande ämnen — och avgör det perspektiv, den terminologi och det djup som tillämpas på artiklar inom dess område. Enheterna är redaktionella roller och inte faktiska namngivna personer.

Redaktionella principer

Vårt redaktionella flöde upprätthåller en strikt faktadisciplin:

• Ingen påhittad information. Artiklar får inte hitta på statistik, programnamn eller organisationer.
• Källbelagd rapportering. Vi utgår från offentligt tillgänglig officiell vägledning, välrenommerade nyhetsmedier och etablerad arbetsmarknadsdata.
• Praktisk inramning. Guiderna är uppbyggda för att besvara de frågor som internationella yrkesverksamma faktiskt ställer, med källbelagda FAQ-avsnitt där så är relevant.
• Lokal anpassning. Regionala utgåvor anpassar terminologi och referenser efter den lokala kontexten i stället för att översätta generiskt innehåll ordagrant.

Vad vårt innehåll inte är

Lagar, regler, lönenivåer och marknadsförhållanden förändras ofta. Kontrollera alltid uppgifter hos officiella källor och rådfråga en kvalificerad yrkesperson kring din specifika situation.

Rättelser och uppdateringar

Om du upptäcker ett sakfel, en inaktuell uppgift eller en källhänvisning som behöver uppdateras får du gärna höra av dig. Vi rättar verifierade fel utan dröjsmål och ser löpande över innehållet. Kontakta vår redaktion.

Frågor

För frågor om vår redaktionella process, våra källor eller rättelser är du välkommen att kontakta vårt team.