ภาษา

สำรวจคู่มือ
การทำงานในที่ทำงานข้ามวัฒนธรรม

ออฟฟิศแบบเปิด ปะทะ ห้องทำงานส่วนตัว: มารยาทการนั่งและกฎระเบียบด้านเสียงในที่ทำงานของเนเธอร์แลนด์

ในคู่มือนี้
  1. ประเด็นสำคัญ
  2. สถาปัตยกรรมแห่งความเท่าเทียม: มาตรฐานออฟฟิศแบบเปิด
  3. มารยาทการนั่งและลำดับชั้น
  4. ระเบียบปฏิบัติ ห้ามรบกวน
  5. การควบคุมเสียงและความตรงไปตรงมา
  6. การเปรียบเทียบข้ามพรมแดน
  7. ข้อมูลเชิงปฏิบัติสำหรับผู้ทำงานทางไกล
  8. การรับประทานอาหารที่โต๊ะทำงาน
ออฟฟิศแบบเปิด ปะทะ ห้องทำงานส่วนตัว: มารยาทการนั่งและกฎระเบียบด้านเสียงในที่ทำงานของเนเธอร์แลนด์

การปรับตัวเข้ากับวัฒนธรรม flexplek ที่เน้นความเท่าเทียมในเนเธอร์แลนด์ จำเป็นต้องทำความเข้าใจกฎที่ไม่ได้เขียนไว้เกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวและการปฏิสัมพันธ์ บทความนี้จะวิเคราะห์ระเบียบปฏิบัติเกี่ยวกับการจัดที่นั่ง การจัดการเสียง และการเข้าถึงข้อมูลในออฟฟิศแบบเปิดของเนเธอร์แลนด์

ประเด็นสำคัญ

  • บรรทัดฐาน Flexplek: โต๊ะทำงานประจำพบได้ยาก โดยส่วนใหญ่มักใช้ระบบโต๊ะทำงานแบบหมุนเวียนที่เน้นความสะอาดและความยืดหยุ่นเป็นสำคัญ
  • ลำดับชั้นที่มองไม่เห็น: ผู้บริหารมักนั่งรวมกับทีมงาน ซึ่งสะท้อนถึงโครงสร้างองค์กรที่เน้นความเท่าเทียมของชาวเนเธอร์แลนด์
  • ความตรงไปตรงมาเรื่องเสียง: การขอให้เพื่อนร่วมงานลดเสียงอย่างสุภาพเป็นสิ่งที่สังคมยอมรับได้ แต่การสวมหูฟังถือเป็นสัญญาณสากลของการห้ามรบกวน
  • วัฒนธรรมมื้อเที่ยง: ไม่แนะนำให้รับประทานอาหารที่มีกลิ่นแรงที่โต๊ะทำงาน การพักเที่ยงร่วมกันถือเป็นพิธีกรรมทางสังคมที่สำคัญ

สำหรับบุคลากรวิชาชีพทั่วโลกที่ย้ายไปทำงานในเนเธอร์แลนด์ รูปแบบการจัดวางพื้นที่ในที่ทำงานมักเป็นความแตกต่างทางวัฒนธรรมด่านแรกที่ต้องเผชิญ การออกแบบออฟฟิศของเนเธอร์แลนด์เป็นการสะท้อนค่านิยมทางสังคมในวงกว้างของประเทศ ได้แก่ ความโปร่งใส ความเท่าเทียม และประสิทธิภาพ ซึ่งแตกต่างจากวัฒนธรรมห้องทำงานส่วนตัวที่พบในบางส่วนของอเมริกาเหนือ หรือการจัดที่นั่งตามลำดับชั้นที่เข้มงวดในตลาดเอเชียบางแห่ง โดยที่ทำงานของเนเธอร์แลนด์มีโครงสร้างการทำงานในแนวราบอย่างชัดเจน

การทำความเข้าใจความละเอียดอ่อนของตำแหน่งที่นั่ง และพฤติกรรมขณะนั่งเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการปรับตัว กระบวนการย้ายถิ่นฐานไปเนเธอร์แลนด์ เกี่ยวข้องกับมากกว่าการหาที่อยู่อาศัย แต่ยังรวมถึงการปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมการทำงานที่แทบไม่มีกำแพงกั้น และความเป็นส่วนตัวจะเกิดขึ้นผ่านมารยาททางสังคมแทนที่จะเป็นโครงสร้างทางสถาปัตยกรรม

สถาปัตยกรรมแห่งความเท่าเทียม: มาตรฐานออฟฟิศแบบเปิด

ในเนเธอร์แลนด์ ออฟฟิศแบบเปิด (kantoortuin หรือ สวนสำนักงาน) ถือเป็นมาตรฐาน การเลือกออกแบบเช่นนี้สนับสนุน แบบจำลองพอลเดอร์ (Polder Model) ของการตัดสินใจแบบฉันทามติ หากทุกคนสามารถมองเห็นและเข้าถึงกันได้ การทำงานร่วมกันก็จะไร้รอยต่อในทางทฤษฎี อย่างไรก็ตาม การขาดแคลนสิ่งกีดขวางทางกายภาพนี้ทำให้ต้องพึ่งพามารยาททางสังคมอย่างมากเพื่อรักษาประสิทธิภาพการทำงาน

ระบบ Flexplek (พื้นที่ทำงานที่ยืดหยุ่น)

บริษัทเนเธอร์แลนด์สมัยใหม่และพื้นที่ทำงานร่วม (Co-working space) ส่วนใหญ่ใช้ระบบ flexplek พนักงานจะไม่มีโต๊ะทำงานส่วนตัวที่แน่นอน แต่ตำแหน่งที่นั่งจะถูกกำหนดตามหลักการทำงานตามกิจกรรม (Activity-based working) โดยเลือกที่นั่งตามลักษณะงานในวันนั้น เช่น ห้องแยกขนาดเล็กสำหรับงานที่ต้องการสมาธิสูง หรือโต๊ะขนาดใหญ่สำหรับการทำงานร่วมกัน

สำหรับผู้ที่ยังไม่คุ้นเคย เสรีภาพนี้มาพร้อมกับความรับผิดชอบที่เข้มงวด ดังนี้:

  • นโยบายโต๊ะสะอาด (Clean Desk Policy): เนื่องจากไม่มีโต๊ะใดเป็นของส่วนตัว การทิ้งสิ่งของส่วนตัวไว้จึงถือเป็นการละเมิดระเบียบปฏิบัติ จอมอนิเตอร์ คีย์บอร์ด และโต๊ะทำงานจะต้องถูกจัดเก็บให้ว่างเปล่าเมื่อสิ้นสุดวัน
  • กลยุทธ์การมาถึง: แม้ตามทฤษฎีแล้วที่นั่งจะเลือกได้ตามใจชอบ แต่พฤติกรรมความเคยชินมักทำให้แต่ละทีมเลือกนั่งในโซนเดิม ผู้มาใหม่ควรสังเกตแบบแผนเหล่านี้ก่อนที่จะเลือกนั่งริมหน้าต่างซึ่งเป็นที่ประจำของนักพัฒนาอาวุโสมานานหลายปี แม้ว่าจะไม่มีการจองอย่างเป็นทางการก็ตาม

มารยาทการนั่งและลำดับชั้น

ลักษณะเด่นอย่างหนึ่งของที่ทำงานในเนเธอร์แลนด์คือการไม่มีลำดับชั้นที่มองเห็นได้ เป็นเรื่องปกติที่จะเห็น CEO นั่งอยู่ที่โต๊ะร่วมกับนักศึกษาฝึกงาน การจัดที่นั่งเช่นนี้ช่วยส่งเสริมค่านิยมความตรงไปตรงมาของชาวเนเธอร์แลนด์ที่ทุกคนสามารถพูดคุยกับใครก็ได้

อย่างไรก็ตาม การเข้าถึงได้ง่ายนี้ไม่ได้หมายความว่าไม่มีขอบเขตทางวิชาชีพ แม้คุณจะนั่งข้างผู้อำนวยการ แต่การจะเข้าไปขัดจังหวะจำเป็นต้องสังเกตบรรยากาศ หรือโดยเฉพาะอย่างยิ่งการสังเกตภาษากาย เช่นเดียวกับ แนวปฏิบัติทางด้านการยศาสตร์แบบสแกนดิเนเวีย ชาวเนเธอร์แลนด์ให้ความสำคัญกับประโยชน์ใช้สอยและสุขภาพ แต่สัญญาณทางสังคมจากท่วงท่าก็มีความสำคัญไม่แพ้กัน

ระเบียบปฏิบัติ ห้ามรบกวน

ในสภาพแวดล้อมที่ไม่มีประตูกั้น จะมีวิธีส่งสัญญาณว่าไม่ว่างอย่างไร? ชาวเนเธอร์แลนด์ได้พัฒนาระบบรหัสสัญญาณอวัจนภาษาขึ้นมาดังนี้:

  • การสวมหูฟัง: เป็นสัญญาณสากลที่หมายความว่า ฉันกำลังใช้สมาธิ กรุณาส่งอีเมลแทน การสะกิดไหล่ใครสักคนที่สวมหูฟังตัดเสียงรบกวนถือเป็นการรบกวน ยกเว้นในกรณีฉุกเฉิน
  • การสบตา: ในการจัดวางพื้นที่แบบเปิด การสบตามักเป็นการเชื้อเชิญให้พูดคุย หากเพื่อนร่วมงานหลบตาเมื่อคุณเดินเข้าไปหา นั่นคือสัญญาณให้คุณถอยห่างออกมา

การควบคุมเสียงและความตรงไปตรงมา

kantoortuin มักมีชื่อเสียงในด้านมลภาวะทางเสียง แต่ทางออกในวัฒนธรรมเนเธอร์แลนด์คือความตรงไปตรงมา (bespreekbaarheid) ในหลายวัฒนธรรม การขอให้เพื่อนร่วมงานลดเสียงอาจถูกมองว่าเป็นการเผชิญหน้า แต่ในเนเธอร์แลนด์ มักถูกมองว่าเป็นคำขอที่เน้นประโยชน์ใช้สอยเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการทำงาน

เสียงระดับห้องสมุด ปะทะ เสียงช่วง Borrel

พื้นที่ทำงานมักจะดำเนินการด้วยเสียงพึมพำในระดับต่ำ การคุยโทรศัพท์เสียงดังควรกระทำในห้องโทรศัพท์ที่จัดไว้ให้ (belhokjes) การคุยผ่านวิดีโอที่โต๊ะทำงานในโซนเปิดโดยไม่สวมหูฟังถือเป็นข้อผิดพลาดร้ายแรง ในทางตรงกันข้าม ระหว่างการดื่มสังสรรค์ช่วงบ่ายวันศุกร์ (VrijMiBo) ระดับเสียงจะเพิ่มขึ้นอย่างมาก และการนั่งทำงานเงียบๆ ท่ามกลางเสียงดังอาจถูกตีความว่าเป็นพฤติกรรมที่ไม่เข้าสังคม

การเปรียบเทียบข้ามพรมแดน

สำหรับบุคลากรวิชาชีพที่ย้ายทำงานในภูมิภาคเบเนลักซ์ยังคงมีความแตกต่างอยู่บ้าง ในขณะที่บรัสเซลส์มักจะคงโครงสร้างลำดับชั้นแบบดั้งเดิมมากกว่า ซึ่งเป็นแนวโน้มที่มีอิทธิพลต่อ บทบาททางเทคโนโลยีที่เกิดขึ้นใหม่ในเบลเยียม แต่อัมสเตอร์ดัมยังคงเน้นความไม่เป็นทางการอย่างเหนียวแน่น โดยชาวเนเธอร์แลนด์เน้นที่ผลลัพธ์และฉันทามติมากกว่าสถานะที่สะท้อนผ่านห้องทำงานส่วนตัว

ข้อมูลเชิงปฏิบัติสำหรับผู้ทำงานทางไกล

สำหรับดิจิทัลนอมัดและผู้ทำงานทางไกลที่ใช้พื้นที่ทำงานร่วมในเนเธอร์แลนด์ มารยาทส่วนใหญ่ยังคงเหมือนกับในสำนักงานใหญ่ของบริษัท ความแตกต่างหลักคือค่าใช้จ่ายในการเข้าใช้งาน สมาชิก Co-working ในเมืองอย่างอัมสเตอร์ดัมและรอตเทอร์ดามมีราคาสูง ซึ่งสะท้อนถึงความต้องการสภาพแวดล้อมระดับมืออาชีพในระดับสูง

เมื่อเลือกพื้นที่ทำงาน ให้สังเกตบรรยากาศของการคุยผ่านวิดีโอ พื้นที่บางแห่งกำหนด โซนเงียบ ซึ่งไม่อนุญาตแม้แต่การกระซิบ การละเลยกฎในโซนเหล่านี้เป็นวิธีที่เร็วที่สุดที่จะทำให้เพื่อนร่วมงานในท้องถิ่นไม่พอใจ

การรับประทานอาหารที่โต๊ะทำงาน

มื้อกลางวันของชาวเนเธอร์แลนด์ตามประเพณีนั้นเรียบง่าย มักเป็นแซนด์วิชและนม แต่แนวโน้มของการรับประทานอาหารร่วมกัน (samen lunchen) นั้นแข็งแกร่งมาก แม้การทานแซนด์วิชเย็นๆ ที่โต๊ะระหว่างทำงานจะเป็นที่ยอมรับได้ แต่การทานอาหารร้อนที่มีกลิ่นหอมแรงในออฟฟิศแบบเปิดมักไม่เป็นที่ต้อนรับเนื่องจากไม่มีการกั้นกลิ่น ขอแนะนำให้ไปร่วมทานอาหารกับเพื่อนร่วมงานในโรงอาหารหรือพื้นที่พักผ่อน ซึ่งเป็นโอกาสสำคัญในการสร้างเครือข่ายวิชาชีพเช่นกัน

คำถามที่พบบ่อย

การขอให้เพื่อนร่วมงานชาวเนเธอร์แลนด์เงียบในออฟฟิศแบบเปิดถือเป็นเรื่องหยาบคายหรือไม่?
โดยทั่วไปแล้วไม่ วัฒนธรรมเนเธอร์แลนด์ให้คุณค่ากับความตรงไปตรงมา การขอให้ลดเสียงหรือย้ายที่คุยอย่างสุภาพมักได้รับการยอมรับโดยไม่ถือสา หากแจ้งว่าเป็นความจำเป็นเพื่อการใช้สมาธิ
ฉันสามารถรับประทานมื้อกลางวันที่โต๊ะทำงานในที่ทำงานของเนเธอร์แลนด์ได้หรือไม่?
มื้อกลางวันแบบเย็น เช่น แซนด์วิช สามารถทานที่โต๊ะได้ตามปกติ แต่อาหารร้อนหรือมีกลิ่นแรงไม่แนะนำในพื้นที่แบบเปิด นอกจากนี้ การร่วมรับประทานอาหารกลางวันกับเพื่อนร่วมงานยังเป็นสิ่งที่แนะนำอย่างยิ่งเพื่อการเข้าสังคม

เผยแพร่โดย

นักเขียนด้านการทำงานระยะไกลและฟรีแลนซ์ โต๊ะข่าว

บทความนี้เผยแพร่ภายใต้กอง นักเขียนด้านการทำงานระยะไกลและฟรีแลนซ์ ของ BorderlessCV บทความเป็นการรายงานเชิงข้อมูลที่เรียบเรียงจากแหล่งข้อมูลที่เปิดเผยต่อสาธารณะ และไม่ถือเป็นคำแนะนำเฉพาะบุคคลด้านอาชีพ กฎหมาย การเข้าเมือง ภาษี หรือการเงิน โปรดตรวจสอบรายละเอียดจากแหล่งข้อมูลทางการเสมอ และปรึกษาผู้เชี่ยวชาญที่มีคุณวุฒิสำหรับสถานการณ์เฉพาะของคุณ

คู่มือที่เกี่ยวข้อง

การบริหารทีมแบบไฮบริดในไทเปก่อนเข้าสู่ฤดูพายุไต้ฝุ่น
การทำงานในที่ทำงานข้ามวัฒนธรรม

การบริหารทีมแบบไฮบริดในไทเปก่อนเข้าสู่ฤดูพายุไต้ฝุ่น

ผู้จัดการชาวต่างชาติในไทเปต้องเผชิญกับแรงกดดันทางวัฒนธรรมและการปฏิบัติงานในช่วงใกล้ฤดูพายุไต้ฝุ่น รายงานฉบับนี้จะเจาะลึกถึงบรรทัดฐานในที่ทำงาน การประสานงานแบบไฮบริด และระเบียบปฏิบัติด้านสภาพอากาศ

BorderlessCV Editorial Team 9 นาที
คู่มือมารยาทการต้อนรับช่วงอิฟตาร์และหลังฮัจญ์ในเจดดาห์
การทำงานในที่ทำงานข้ามวัฒนธรรม

คู่มือมารยาทการต้อนรับช่วงอิฟตาร์และหลังฮัจญ์ในเจดดาห์

ผู้บริหารชาวตะวันตกที่ทำงานในเจดดาห์ต้องเผชิญกับความท้าทายด้านภาพลักษณ์ในช่วงเทศกาลรอมฎอนและฤดูกาลต้อนรับหลังฮัจญ์ คู่มือนี้รายงานเกี่ยวกับกรอบการทำงานด้านความเข้าใจทางวัฒนธรรมและนิสัยในการป้องกันตนเองที่ช่วยให้ผู้บริหารระดับสูงหลีกเลี่ยงความผิดพลาดที่มีราคาแพง

Priya Chakraborty 10 นาที
มารยาทช่วงรอมฎอนและมัจลิสในงานภาครัฐที่อาบูดาบี
การทำงานในที่ทำงานข้ามวัฒนธรรม

มารยาทช่วงรอมฎอนและมัจลิสในงานภาครัฐที่อาบูดาบี

รายงานเกี่ยวกับการปรับตัวทางพฤติกรรมของผู้เชี่ยวชาญต่างชาติในงานภาครัฐที่อาบูดาบี ในช่วงรอมฎอนและช่วงมัจลิสฤดูร้อน โดยใช้กรอบแนวคิดของ Meyer, Hofstede และ Trompenaars

Yuki Tanaka 11 นาที