Jurídico e Conformidade
Termos de Serviço
Última atualização: March 2026
Bem-vindo ao BorderlessCV. Ao aceder ou utilizar o nosso website, concorda em ficar vinculado a estes Termos de Serviço ("Termos"). Se não concordar com estes Termos, por favor não utilize o nosso website.
1. Descrição do Serviço
O BorderlessCV é uma plataforma online de orientação profissional e informação sobre mobilidade global que publica artigos sobre carreiras internacionais, otimização de CV, vistos de trabalho, vida nómada digital e planeamento de realocação. O nosso conteúdo está disponível em vários idiomas e adaptado a regiões geográficas específicas.
2. Divulgação sobre Conteúdo Gerado por IA
O conteúdo do BorderlessCV é criado utilizando modelos de linguagem de inteligência artificial de última geração com supervisão editorial humana. As nossas personas especializadas representam perspetivas de especialistas modeladas com base em qualificações e padrões profissionais reais — não são indivíduos específicos. Para mais detalhes sobre o nosso processo de criação de conteúdo, consulte a nossa página de Divulgação sobre IA.
3. Aviso sobre Aconselhamento Profissional
O conteúdo do BorderlessCV destina-se apenas a fins informativos e de entretenimento. Não constitui aconselhamento jurídico, de imigração, financeiro ou de emprego.
Embora os nossos artigos sejam criados com perspetivas especializadas e revistos pela nossa equipa editorial, não substituem uma consulta profissional. Nunca deve ignorar aconselhamento profissional, adiar a sua procura ou interromper um curso de ação com base em informações encontradas no BorderlessCV. Consulte sempre um advogado de imigração qualificado ou um consultor de carreira qualificado para a sua situação específica.
Se tiver uma questão urgente de imigração ou um prazo legal, contacte imediatamente um advogado de imigração qualificado ou a autoridade competente.
4. Utilização Aceitável
Concorda em utilizar o BorderlessCV apenas para fins lícitos e de forma consistente com estes Termos. Não pode:
- Utilizar o nosso website de qualquer forma que viole leis ou regulamentos aplicáveis
- Tentar obter acesso não autorizado aos nossos sistemas ou infraestrutura
- Interferir com ou perturbar o funcionamento do nosso website
- Extrair, recolher ou compilar conteúdo do nosso website para fins comerciais sem autorização expressa por escrito
- Reproduzir, distribuir ou criar obras derivadas do nosso conteúdo sem autorização
- Utilizar sistemas automatizados (bots, scrapers, crawlers) para aceder ao nosso website a um ritmo que possa comprometer a sua funcionalidade
5. Propriedade Intelectual
Todo o conteúdo, logótipos, gráficos, elementos de design e dados do BorderlessCV são propriedade do BorderlessCV ou dos seus fornecedores de conteúdo e estão protegidos pelas leis de propriedade intelectual aplicáveis, incluindo direitos de autor, marcas registadas e direitos sobre bases de dados.
Pode visualizar, descarregar e imprimir páginas do nosso website para uso pessoal e não comercial, desde que não modifique o conteúdo e mantenha todos os avisos de direitos de autor e de propriedade. Qualquer outra utilização requer a nossa autorização expressa por escrito.
6. Conteúdo Submetido pelo Utilizador
Se nos submeter conteúdo (por exemplo, através do nosso formulário de contacto, comentários ou feedback), concede ao BorderlessCV uma licença não exclusiva, isenta de royalties e perpétua para utilizar, reproduzir e publicar esse conteúdo no âmbito da operação do nosso serviço. Declara que tem o direito de submeter tal conteúdo e que este não infringe os direitos de terceiros.
7. Ligações para Terceiros
O nosso website pode conter ligações para websites ou serviços de terceiros. Não somos responsáveis pelo conteúdo, práticas de privacidade ou termos de quaisquer sites de terceiros. A visita a sites ligados é por sua conta e risco, e encorajamo-lo a consultar os seus termos e políticas de privacidade.
8. Exclusão de Garantias
O BorderlessCV é disponibilizado "tal como está" e "conforme disponível", sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas. Não garantimos que:
- O website funcionará de forma ininterrupta, atempada, segura ou isenta de erros
- O conteúdo será preciso, completo, fiável ou atualizado
- Quaisquer defeitos no website serão corrigidos
- O website estará livre de vírus ou outros componentes prejudiciais
A utilização do BorderlessCV é por sua exclusiva conta e risco. Na máxima extensão permitida por lei, excluímos todas as garantias, incluindo garantias implícitas de comercialização, adequação a um fim específico e não violação de direitos.
9. Limitação de Responsabilidade
Na máxima extensão permitida pela lei aplicável, o BorderlessCV, os seus proprietários, operadores e colaboradores não serão responsáveis por quaisquer danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos decorrentes de ou relacionados com:
- A sua utilização ou incapacidade de utilizar o website
- Qualquer conteúdo publicado no website
- Qualquer ação tomada ou não tomada com base em informações encontradas no website
- Acesso não autorizado ou alteração dos seus dados
- Quaisquer decisões de carreira, pedidos de imigração ou planos de realocação tomados com base no nosso conteúdo
Esta limitação aplica-se independentemente de a reclamação se basear em garantia, contrato, responsabilidade civil, negligência, responsabilidade objetiva ou qualquer outra teoria jurídica, mesmo que tenhamos sido informados da possibilidade de tais danos.
10. Indemnização
Concorda em indemnizar, defender e isentar de responsabilidade o BorderlessCV, os seus proprietários, operadores e colaboradores de quaisquer reclamações, responsabilidades, danos, perdas e despesas (incluindo honorários advocatícios) decorrentes da sua utilização do website, da sua violação destes Termos ou da sua infração dos direitos de terceiros.
11. Lei Aplicável
Estes Termos serão regidos e interpretados de acordo com a lei aplicável. Quaisquer litígios emergentes destes Termos serão submetidos à jurisdição exclusiva dos tribunais competentes. Encorajamo-lo a resolver quaisquer questões de forma informal, contactando-nos antes de iniciar procedimentos formais.
12. Divisibilidade
Se qualquer disposição destes Termos for considerada inexequível ou inválida, essa disposição será modificada na medida mínima necessária para a tornar exequível, e as restantes disposições continuarão em pleno vigor e efeito.
13. Alterações a Estes Termos
Podemos atualizar estes Termos a qualquer momento. As alterações serão publicadas nesta página com uma data de "Última atualização" revista. A continuação da utilização do BorderlessCV após a publicação das alterações constitui aceitação dos Termos revistos. Encorajamo-lo a consultar estes Termos periodicamente.
14. Contacto
Se tiver questões sobre estes Termos de Serviço, por favor contacte-nos:
- Email: [email protected]
- Formulário de contacto: /contact